Transcription

RÉUNIONS, COLLOQUES, ENTRETIENS, COMPTES RENDUS, ETC.
Vous parlez, filmez ou enregistrez ; nous écrivons !

Des rédactrices expérimentées et compétentes, organisées en réseau, retranscrivent vos documents audio ou vidéo. Vous envoyez vos fichiers, nous vous retournons un document Word, pdf ou autres formats.

Plusieurs formules existent afin d’adapter ce service à vos exigences :
• retranscription in extenso : les propos sont reproduits le plus fidèlement possible aux discours et comprennent hésitations, redites et autres onomatopées. Le texte « propre » vous est remis avec une mise en page simple et une relecture.
• retranscription améliorée : les propos sont retranscrits fidèlement sans modification du sens, mais la syntaxe est améliorée ; les phrases sont débarrassés des tics de parole ou des hésitations, les formules négatives sont rétablies, etc.

Au plus près de vos besoins et vos projets, nous adaptons la mise en page à vos supports (numérique ou autres) et proposons aussi la rédaction de résumés, de synthèses, d’index…

Consultez, ici, nos tarifs ou demandez, ici, un devis.

Et pour tous renseignements, contactez-nous au 06 98 66 30 48.

Pourquoi un logiciel ?

Notre association est équipée de Prolexis 5, un logiciel professionnel d’aide à la correction de documents en français.

Cet outil de base laisse toute latitude au correcteur pour dénicher les erreurs cachées, les fautes à problèmes et pour travailler l’écriture dans le sens voulu par l’auteur.